TWITTER EM PORTUGUÊS????

Twitter em português: estudante cria plugin que traduz as páginas do site automaticamente

Aos 17 anos, o Técnico em Informática e criador do blog Dicas em Geral achou uma maneira de oferecer aos usuários da rede social páginas inteiramente em português

Segunda-feira, 18 de outubro de 2010 às 14h29

Stephanie Kohn

Uma das maiores críticas dos usuários do Twitter é que a rede social é a única que ainda não tem uma versão em português. Foi pensando nisso que Amilton Junior, estudante e criador do site Dicas em Geral, resolveu encontrar uma maneira de traduzir as páginas do Twitter.

O Técnico de Informática, de apenas 17 anos, vive para divulgar soluções e descomplicar a navegação na internet. E foi com esse objetivo que o garoto desenvolveu um plugin para facilitar a vida dos usuários da rede social que não falam inglês, ou simplesmente querem ter a possibilidade de usar o site no seu próprio idioma. "A maioria das redes sociais são em português, porque o Twitter tem que ser diferente? Em minha visão não é somente o usuário que deve se adaptar à rede social, mas ela também tem que se adaptar a ele", explica.

Diferente do que se pode imaginar, a tradução não afeta a plataforma do Twitter de nenhuma maneira. A extensão apenas traduz as partes mais importantes para o usuário, enquanto o sistema do Twitter é mantido intacto.

O plugin gratuito funciona da seguinte forma: o navegador carrega as páginas do Twitter e, ao mesmo tempo, consulta um dicionário. Assim, as páginas são traduzidas automaticamente. O interessante é que este dicionário não é terceirizado, foi o próprio Amilton que traduziu as palavras mais recorrentes do site para garantir a compreensão das frases. "Analisei as palavras e desenvolvi o dicionário específico que promete manter a integridade literal. Alguns pequenos erros em frases poderão surgir, mas com o tempo vou corrigir e aprimorar", diz confiante.

A princípio só é possível baixar esse plugin pelo Mozilla Firefox, mas o criador acredita que em breve terá soluções para outros navegadores como Internet Explorer, Google Chrome e Apple Safari. Para quem quiser começar a usar o Twitter em português, vai a este Site, Link:

http://olhardigital.uol.com.br/jovem/digital_news/twitter-em-portugues-estudante-cria-plugin-que-traduz-as-paginas-do-site-automaticamente/14368

27 DE SETEMBRO DIA DA DOAÇÃO DE ÓRGÃOS

Novidades de Dia do Doação de Órgãos 24 horas, clique aqui!

27 DE SETEMBRO DIA DA DOAÇÃO DE ÓRGÃOS

Novidades de Dia do Doação de Órgãos 24 horas, clique aqui!

DESCULPE OS ERROS DOS OUTROS

Seja você um exemplo vivo e desculpe os erros das pessoas.

Sabe por que você deve ser tolerante com o seu próximo que erra?

Primeiro porque você também erra e espera que os outros te desculpem. Depois porque o perdão é uma característica, bênção, faz um bem enorme e traz sempre uma boa lição.

Você deve ser tolerante porque nem sempre o que você julga como erro, é um erro. As vezes você interpreta errado, assimila errado! Tem mais: quem cultiva a tolerância sabe que a crítica é uma droga e pode destruir uma amizade, uma relação, uma pessoa. Antes de criticar, conte até 10!

Seja você um exemplo vivo e desculpe os erros das pessoas. Não há pessoas inteiramente más: há sim, na verdade, pessoas enfermas, ignorantes e que nunca foram amadas. Ah, como tem gente que nunca foi amado! Faça você a diferença na vida dessas pessoas.

Tudo o que você fizer de bom voltará para você! E em dobro!

Lembre-se que amar é um privilégio! Que nem todos têm! E você, por estar mais atento às suas limitações e querendo crescer, sabe que é preciso amar sempre, a tudo e a todos! Escolha ser feliz todos os dias.

Está mais do que na hora de exercer todos os seus dons, seus talentos e suas capacidades de amar, de perdoar, de servir e de ser tolerante com os mais fracos, viu?

Torne a sua vida e a vida das pessoas que caminham ao seu lado muito melhor, mais digna, mas gostosa de ser vivida!

Mensagem de Luis Carlos Mazzini

Do SITE: www.sabedoriadosmestres.com

BRASIL MOSTRA TUA CARA

SANTUÁRIO DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA

Montagens gif

HOMENAGEM NUMA FOTO DE CASAMENTO DE ANDERSON E MORGANA

FOTO DE EDEGAR CAVALHEIRO, MONTAGEM
DE EFEITOS FEITOS POR MIM, CASAMENTO
CASAMENTO DE MORGANA E ANDERSON EM
29 DE MAIO DE 2010.

HOMENAGEM A MORGANA PELO SEU NIVER

UMA MONTAGEM POR OCASIÃO DO NIVER DE MINHA FILHA MORGANA.
SIGNO DE LEÃO, 12 DE AGOSTO.

CERRO LARGO, UM REGISTRO DO PÓRTICO DA CIDADE

O PÓRTICO DA CIDADE DE CERRO LARGO, RS...

OUTRO ÂNGULO...
NÃO AGUENTEI E RESOLVI ABRIR OS BRAÇOS TAMBÉM..RSRSRS


ESTÁTUAS SIMBOLIZANDO O FRITZ E A FRIDA,
DA CULTURA ALEMÃ, SIMBOLIZANDO A OKTOBERFEST.
Fotos de minha autoria

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

ADEUS, SÃO PEDRO DO BUTIÁ! FOI UM PASSEIO
MARAVILHOSO, QUE VALEU A PENA. ATÉ OUTRO DIA!!





NÃO RESISTI, A BELEZA DO MONUMENTO!!

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

EU, PERTO DA ESTÁTUA DAS MÃOS POSTAS...


PREFEITURA MUNICIPAL EM ESTILO GERMÂNICO.


SANTO EXPDITO MEU SANTO DE DEVOÇÃO...

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

O CARAMANCHÃO, ONDE OS VISITANTES PODEM TOMAR
SEU CHIMARRÃO, E SE DECIDIREM ATÉ ENCOMENDAR COM
ANTECEDÊNCIA REFEIÇÕES, COMO CAFÉ COLONIAL, E ETC..

VISTA DA PRIMEIRA ESCOLA DO INÍCIO DO SÉCULO XX.

A GUIA, SRA VELIDA SCHNEIDER, NOS EXPLICANDO
TODOS OS DETALHES, COM GENTILEZA E CONHECIMENTO.
AGRADECEMOS A ACOLHIDA, MUITO IMPORTANTE PARA UM
PONTO TURÍSTICO EM CRESCIMENTO...

A SAÍDA , ONDE DEPOIS TERÁ ÁGUA, SIMBOLIZANDO
SÃO PEDRO, O PESCADOR...

FAZENDO MAIS ALGUMAS PRECES, JÁ NO TÉRREO...

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

NO 3º PISO A GRUTA DE NOSSA SENHORA CONQUISTADORA,
FIZ MEUS PEDIDOS, INCLUSIVE, A PAZ PARA NOSSO MUNDO...

NO 2º PISO, O PILAR...

EU, COM MUITO FRIO, MAS CURTINDO MUITO O PASSEIO...

NO PILAR: AS PALAVRAS DE JESUS..

AS PINTURAS NAS PAREDES, SÃO PEDRO E JESUS...

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

AS PINTURAS NOS PILARES ..

AS PINTURAS NA PAREDE DO SEGUNDO PISO, TODOS RELACIONADOS
AO TEMA SÃO PEDRO E JESUS...

A CRUZ DE LORENA, COM 10 METROS DE ALTURA E QUE SUSTENTA
A ESTÁTUA...

A PLACA EXPLICATIVA COM TODOS DETALHES DA ESTÁTUA...

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

FOTOS DE MEU PASSEIO ....





DE AGORA EM DIANTE SÃO AS FOTOS DE MEU PASSEIO .....

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO

FUI VISITAR O PARQUE GERMÂNICO DIA 05/AGO/2010

Centro Germânico

São Pedro do Butiá

Localizado na região das Missões, distante a 510 km da capital do Estado do Rio Grande do Sul e denominado “Jardim Missioneiro”, São Pedro do Butiá, um pequeno Município de aproximadamente 2.730 habitantes, que tem sua economia baseada na agricultura e pecuária, atrai visitantes de toda a região, diferentes estados e países.

Colonizado por emigrantes e imigrantes de origem germânica, sendo que os pioneiros chegaram no ano de 1907; o Município caracteriza-se pelas suas belas e organizadas propriedades e locais públicos.

O “Centro Germânico Missioneiro” é um projeto que foi criado vindo ao encontro do objetivo da região das Missões de criar um roteiro de turismo, mas que ao mesmo tempo visa colaborar para a preservação da cultura legada pelos pioneiros.

O ponto central do Centro Germânico é a estátua de trinta metros de altura em homenagem a São Pedro, padroeiro do Município e do Estado do Rio Grande do Sul. Com suas três salas internas, ela é hoje a grande atração dos visitantes.

Para lembrar como os pioneiros viviam, foi organizado o “Museu casa do colono”, que para muitos traz belas recordações e para outros desperta uma enorme curiosidade.

Como uma forma de valorizar a preocupação com a educação e religiosidade na formação das comunidades, foi reconstruído no Centro Germânico o prédio da primeira escola-capela, espaço onde hoje funcionam os cursos de língua alemã e informática, recebendo alunos de diferentes idades.

Na casa do artesanato o visitante tem a oportunidade de conhecer a beleza e qualidade dos trabalhos realizados pelo grupo dos artesãos do Município.aNa casa da terceira idade é oferecido o café colonial (por agendamento), espaço também utilizado para a realização de cursos e encontros diversos.

Visite o “Centro Germânico Missioneiro”, um projeto em construção e conheça sua história.

O turista ainda poderá visitar o prédio da prefeitura, a igreja matriz, a gruta Nossa Senhora do Rosário e o roteiro de turismo rural onde o visitante ainda terá a oportunidade de conhecer a gastronomia típica da localidade.

Venha a São Pedro do Butiá e ficarás encantado com a beleza e hospitalidade deste pequeno Município da região das Missões.

INFORMAÇÕES E FOTOS OBTIDAS DO SITE:

www. saopedrodobutia.rs.gov.br

SÃO PEDRO DO BUTIÁ - UM PONTO TURÍSTICO - CONTINUAÇÃO